Unicode 3.1 的 70,195 個漢字裡,
共用「zkkfi」這個行列碼的漢字高達 17 個,
是重碼字最嚴重的例子!
這 17 個字是:
麯、䴵、䴶、䴸、䴽、𡙹、𢩟、𪌃、𪌉、𪌚、𪌰、𪌸、𪌻、𪍈、𪍎、𪍪、𪍵

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

輸入法對照表或軟體是屬於「著作」,
而輸入方法則是屬於「專利」。
在行易公司已經喪失嘸蝦米輸入方法的專利權後,
行易公司的著作和別人的著作可以用這樣例子來看待:
兩個不同的人用相同的思維撰寫出來的對照表,

terryhung 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我前幾天聽我們一個同事唸「殷周罵」時,差點笑出來!
當時,她很認真的在和另一個同事解釋:
「英文名字有人會按照《馬-英-九》三個字的順序翻譯,
但有人會按照《英-九-馬》的順序翻譯」。
她那時唸《英-九-馬》就好像在唸《殷周罵》(和台語的「他祖母」諧音)!

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

要讓一個網頁、一群可以編輯的電子檔案或一套系統能完整支援 Unicode,
至少要具備下列條件:
一、檔案或資料庫編碼:
  必須儲存為 UTF-16 LE、UTF-16 BE、UTF-8 或其他 Unicode 格式,
  或者兼容 Unicode 編碼(如 Word 97 及其以後的 Word 檔案)。

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

正體中文版 Windows 的內碼是 Big5,它的造字區如下:
FA40-FEFE:
這一區有 1215 個碼位,但有 15 個碼位被保留,所以可以用來造字的碼位有 1200 個。
8E40-A0FE:
這一區有 4799 個碼位,但有 57 個碼位被保留,所以可以用來造字的碼位有 4742 個。

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我經常幫別人重灌電腦,
最讓我困擾的地方就在重灌好 Windows XP 後,
連到 Windows Update 網站老是發生問題,
有時是還沒看到「快速」、「自訂」安裝更新的畫面就發生連線失敗,
有時則是在下載 Patch 檔時發生失敗,或等了很久才下載成功,

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

整理好「泰瑞注音輸入法對照表」之後,
我們當然可以將它轉換成拼音輸入法的對照表,
但是如果沒有好的工具程式來輔助的話,
注音轉拼音其實不是件容易的事!

先將「泰瑞注音輸入法對照表」裡的「1」取代成「ㄅ」…「g」取代成「ㄕ」…「-」取代成「ㄦ」…

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

10月27日上班途中,氣不過這種沒能力又愛把玩燈號控制箱的警察,於是當天下班回家後,立刻寫了一封縣長信箱去投訴。


陳情主題:交通警察素質太低
陳情內容:

  親愛的周縣長:

  事情發生在中和市板南路和中正路交叉口,這兩條路交會後往板橋方向的車子通常都是同時綠燈、同時紅燈,只是為了避免由紅燈轉綠燈時,兩邊等候的車子會同時爭道,所以板南路這邊的車子要等個15秒讓另一邊的車子先行,由電腦自動控制紅綠燈時,不管是尖峰時段或離峰時段,都很通暢。

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

瀏覽 PDF 檔、
將 Office 文件轉成 PDF 檔、
將兩個或兩個以上的 PDF 檔合併成一個 PDF 檔、
將一個 PDF 檔分割為兩個或兩個以上的 PDF 檔、
設定 PDF 檔的讀取密碼、是否允許列印、是否允許複製被選取的文字…

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我多次使用「txt2uni.exe」這支程式將對照表轉成參考檔的經驗裡,
發現這支程式有個限制:
「原始對照表的行數不能超過 32,000 行
(可能可以再超過一些,但絕不能超過 33,000 行)」。
CJK 字元有 20,902 個漢字,符號又佔 1,580 個字元;

terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()