目前日期文章:201004 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

我前幾天聽我們一個同事唸「殷周罵」時,差點笑出來!
當時,她很認真的在和另一個同事解釋:
「英文名字有人會按照《馬-英-九》三個字的順序翻譯,
但有人會按照《英-九-馬》的順序翻譯」。
她那時唸《英-九-馬》就好像在唸《殷周罵》(和台語的「他祖母」諧音)!

terryhung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

要讓一個網頁、一群可以編輯的電子檔案或一套系統能完整支援 Unicode,
至少要具備下列條件:
一、檔案或資料庫編碼:
  必須儲存為 UTF-16 LE、UTF-16 BE、UTF-8 或其他 Unicode 格式,
  或者兼容 Unicode 編碼(如 Word 97 及其以後的 Word 檔案)。

terryhung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

正體中文版 Windows 的內碼是 Big5,它的造字區如下:
FA40-FEFE:
這一區有 1215 個碼位,但有 15 個碼位被保留,所以可以用來造字的碼位有 1200 個。
8E40-A0FE:
這一區有 4799 個碼位,但有 57 個碼位被保留,所以可以用來造字的碼位有 4742 個。

terryhung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論