CJK Ext-B 這個字元集總共收錄了 42,711 個漢字,
是目前漢字字元集中為數最多的!
比下列 4 個字元集:
1.CJK(20,902 個漢字)
2.CJK Ext-A(6,582 個漢字)
3.CJK Ext-C(4,149 個漢字)
4.CJK Ext-D(222 個漢字)
合計的 31,855 個漢字,還多出 10,856 個字。

這幾天,我在整理倉頡輸入法對照表時發現:
共匪為簡化字所規定的「偏旁類推原則」並沒有污染到 CJK Ext-B 的漢字。
要是所有「鳥」、「魚」…等偏旁的古籍用字,
都要再弄一套「乌」、「鱼」…等偏旁的簡體字,
那文字工作者、輸入法對照表整理者…可能都會瘋掉!

共匪在 1964 年 5 月發布的「《簡化字總表》說明」第 3 點末項指出:

第三表所收的是應用第二表的簡化字和簡化偏旁作為偏旁得出來的簡化字。
漢字總數很多,這個表不必盡列。
例如有「車」旁的字,如果盡量地列,就可以列出一二百個,
其中有許多是很生僻的字,不大用得到。
現在為了適應一般的需要,第三表所列的簡化字的範圍,
基本上以《新華字典》(1962年第三版,只收漢字八千個左右)為標準。
未收入第三表的字,凡用第二表的簡化字或簡化偏旁作為偏旁的,一般應該同樣簡化。
CJK Ext-B 的漢字是屬於未收入第三表的字,
CJK Ext-B 裡以「鳥」、「魚」…為偏旁的,
如果按照共匪的規定是應該同樣簡化的!
不過,可喜可賀的是:
像「𪆤」(黑鳥)、「𩻤」(魚黑)等字,
並沒有「黒鸟」、「鱼黒」這類的複合字。

希望共匪不要再無聊去搞出「黒鸟」、「鱼黒」這類的複合字,
然後又編入未來的 CJK Ext-E(或 F…)字元集裡。
如果他們真的去搞這些他們「不大用得到」的生僻字,
那只是使漢字更加混亂!
(註:
根據2009年8月12日共匪最新公布的《通用規範漢字表》來看,
這個字表的地位已經凌駕在《簡化字總表》之上!
雖然共匪「在這個字表內」又「新類推簡化」了265個簡體字,
但是它又規定「在這個字表外」的字,「不再類推簡化」!
其所持之見解引述如下:
「根據國務院1986年“今後對漢字的簡化應持謹慎態度,
使漢字的形體在一個時期內保持相對穩定”的指示精神,
本字表以外的字,不再類推簡化。
個別領域確需類推簡化的,需報國家語言文字工作主管部門批准。」
所以,未來共匪應該不致於會再針對 CJK Ext-B 裡未簡化的字,
再作簡化處理。

目前共匪是以強硬手段迫使人民使用簡體字,
如果未來兩岸的官方都不管制企業、店家使用正體字或簡體字的話,
我倒想看看哪種字會有越來越多人用!

創作者介紹

泰瑞的世界

terryhung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()