close

用 Excel 的「=COUNTIF()」函數來分析「泰瑞注音輸入法對照表」
中的「THPho.txt」裡的漢字部分,將可發現:
有 135個組字字根不須選字,可直接出字
有 62 個組字字根必須從 2 個候選字中選字
有 43 個組字字根必須從 3 個候選字中選字
有 28 個組字字根必須從 4 個候選字中選字
有 20 個組字字根必須從 5 個候選字中選字
有 30 個組字字根必須從 6 個候選字中選字
有 14 個組字字根必須從 7 個候選字中選字
有 27 個組字字根必須從 8 個候選字中選字
有 23 個組字字根必須從 9 個候選字中選字
有 16 個組字字根必須從 10 個候選字中選字
有 36 個組字字根必須從 11 個候選字中選字
有 20 個組字字根必須從 12 個候選字中選字
有 17 個組字字根必須從 13 個候選字中選字
有 24 個組字字根必須從 14 個候選字中選字
有 20 個組字字根必須從 15 個候選字中選字
有 18 個組字字根必須從 16 個候選字中選字
有 18 個組字字根必須從 17 個候選字中選字
有 12 個組字字根必須從 18 個候選字中選字
有 15 個組字字根必須從 19 個候選字中選字
有 20 個組字字根必須從 20 個候選字中選字
有 14 個組字字根必須從 21 個候選字中選字
有 14 個組字字根必須從 22 個候選字中選字
有 14 個組字字根必須從 23 個候選字中選字
有 13 個組字字根必須從 24 個候選字中選字
有 15 個組字字根必須從 25 個候選字中選字
有 13 個組字字根必須從 26 個候選字中選字
有 8 個組字字根必須從 27 個候選字中選字
有 13 個組字字根必須從 28 個候選字中選字
有 10 個組字字根必須從 29 個候選字中選字
有 13 個組字字根必須從 30 個候選字中選字
有 15 個組字字根必須從 31 個候選字中選字
有 15 個組字字根必須從 32 個候選字中選字
有 18 個組字字根必須從 33 個候選字中選字
有 16 個組字字根必須從 34 個候選字中選字
有 10 個組字字根必須從 35 個候選字中選字
有 13 個組字字根必須從 36 個候選字中選字
有 19 個組字字根必須從 37 個候選字中選字
有 20 個組字字根必須從 38 個候選字中選字
有 10 個組字字根必須從 39 個候選字中選字
有 9 個組字字根必須從 40 個候選字中選字
有 12 個組字字根必須從 41 個候選字中選字
有 9 個組字字根必須從 42 個候選字中選字
有 12 個組字字根必須從 43 個候選字中選字
有 8 個組字字根必須從 44 個候選字中選字
有 12 個組字字根必須從 45 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 46 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 47 個候選字中選字
有 12 個組字字根必須從 48 個候選字中選字
有 14 個組字字根必須從 49 個候選字中選字
有 17 個組字字根必須從 50 個候選字中選字
有 8 個組字字根必須從 51 個候選字中選字
有 10 個組字字根必須從 52 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 53 個候選字中選字
有 10 個組字字根必須從 54 個候選字中選字
有 12 個組字字根必須從 55 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 56 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 57 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 58 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 59 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 60 個候選字中選字
有 10 個組字字根必須從 61 個候選字中選字
有 8 個組字字根必須從 62 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 63 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 64 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 65 個候選字中選字
有 9 個組字字根必須從 66 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 67 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 68 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 69 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 70 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 71 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 72 個候選字中選字
有 14 個組字字根必須從 73 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 74 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 75 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 76 個候選字中選字
有 8 個組字字根必須從 77 個候選字中選字
有 9 個組字字根必須從 78 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 79 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 80 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 81 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 82 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 83 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 84 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 85 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 86 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 87 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 88 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 89 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 90 個候選字中選字
有 9 個組字字根必須從 91 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 92 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 93 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 94 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 95 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 96 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 97 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 98 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 99 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 100 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 101 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 102 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 103 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 105 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 106 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 107 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 108 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 109 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 110 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 111 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 112 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 113 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 115 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 116 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 117 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 118 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 119 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 120 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 121 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 122 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 123 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 124 個候選字中選字
有 7 個組字字根必須從 125 個候選字中選字
有 6 個組字字根必須從 127 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 128 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 129 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 130 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 131 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 132 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 133 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 134 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 135 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 136 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 138 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 139 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 140 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 141 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 142 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 143 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 144 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 145 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 147 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 148 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 149 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 150 個候選字中選字
有 4 個組字字根必須從 151 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 152 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 153 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 154 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 155 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 156 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 158 個候選字中選字
有 5 個組字字根必須從 159 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 160 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 161 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 162 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 163 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 164 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 168 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 169 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 171 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 173 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 176 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 177 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 178 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 179 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 181 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 183 個候選字中選字
有 3 個組字字根必須從 184 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 185 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 186 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 189 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 192 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 194 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 195 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 198 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 199 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 202 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 203 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 208 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 210 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 212 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 213 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 218 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 220 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 232 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 235 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 237 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 241 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 242 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 244 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 245 個候選字中選字
有 1 個組字字根必須從 246 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 251 個候選字中選字
有 2 個組字字根必須從 261 個候選字中選字(ㄏㄨㄟˋ;ㄇㄛˋ)
有 1 個組字字根必須從 263 個候選字中選字(ㄜˋ)
有 2 個組字字根必須從 272 個候選字中選字(ㄑㄧˋ;ㄌㄨˋ)
有 1 個組字字根必須從 278 個候選字中選字(ㄒㄧˋ)
有 1 個組字字根必須從 279 個候選字中選字(ㄐㄧㄢ)
有 1 個組字字根必須從 291 個候選字中選字(ㄒㄧㄝˋ)
有 1 個組字字根必須從 294 個候選字中選字(ㄧㄢˋ)
有 1 個組字字根必須從 297 個候選字中選字(ㄓ)
有 1 個組字字根必須從 320 個候選字中選字(ㄕˋ)
有 1 個組字字根必須從 326 個候選字中選字(ㄅㄛˊ)
有 1 個組字字根必須從 330 個候選字中選字(ㄌㄧㄥˊ)
有 1 個組字字根必須從 331 個候選字中選字(ㄌㄧˊ)
有 1 個組字字根必須從 341 個候選字中選字(ㄐㄧㄝˊ)
有 1 個組字字根必須從 344 個候選字中選字(ㄈㄨˊ)
有 1 個組字字根必須從 359 個候選字中選字(ㄧˊ)
有 1 個組字字根必須從 362 個候選字中選字(ㄩˊ)
有 1 個組字字根必須從 365 個候選字中選字(ㄑㄧˊ)
有 1 個組字字根必須從 379 個候選字中選字(ㄐㄧ)
有 1 個組字字根必須從 381 個候選字中選字(ㄐㄧˊ)
有 1 個組字字根必須從 388 個候選字中選字(ㄐㄩㄝˊ)
有 1 個組字字根必須從 398 個候選字中選字(ㄐㄧˋ)
有 1 個組字字根必須從 480 個候選字中選字(ㄅㄧˋ)
有 1 個組字字根必須從 489 個候選字中選字(ㄒㄧ)
有 1 個組字字根必須從 516 個候選字中選字(ㄓˋ)
有 1 個組字字根必須從 526 個候選字中選字(ㄩˋ)
有 1 個組字字根必須從 565 個候選字中選字(ㄌㄧˋ)
有 1 個組字字根必須從 789 個候選字中選字(ㄧˋ)
有 1 個組字字根必須從 3996 個候選字中選字(ㄇㄡˇ)
總共有 1524 種組字字根,對應到 85998 個字。
(由於一個字可能有一種以上的組字字根,所以這 85998 個字有些是重複的)

重碼字最嚴重的例子是有 3996 個字都讀作「ㄇㄡˇ」!
因為泰瑞注音輸入法完整版對照表是從「中標注音輸入法對照表」整理而來,
中標注音將一些文獻上查不到讀音的漢字都歸納到「ㄇㄡˇ」這個讀音下,
因此才造成「ㄇㄡˇ」這個組字字根對應到 3996 個字。
實際上,應該只有幾百個字唸「ㄇㄡˇ」。

因為「通用輸入法編輯工具」在處理同一個組字字根對應的字元時,
有「只能匯入前 256(或 257)個字」的限制。
所以,分析結果如果屬於同一個組字字根對應超過 256 個字的情況,
我特別將這些組字字根(注音)標示出來,
以提醒使用「通用輸入法編輯工具」產生泰瑞注音(完整版)輸入法軟體的人注意:
在使用這些讀音輸入 CJK Ext-A、CJK Ext-B 字元時,
候選字窗格會有缺字的現象
(目前在 Windows 環境下,
可完整支援泰瑞注音輸入法完整版對照表的只有「香草輸入法」,
使用方式已補充在對照表壓縮檔裡的「ReadMe.txt」)。

而如果您使用的是「泰瑞注音輸入法精簡版對照表」的話,
則不必擔心會產生缺字的現象,
因為分析結果是:
「泰瑞注音輸入法精簡版對照表」的每一個組字字根對應的字元都不會超過 256 個字。

arrow
arrow
    全站熱搜

    terryhung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()